アストンマーティンとリシャール・ミル、パートナーシップとレーシング・コラボレーションを発表

アストンマーティンと、スイスのハイエンド・ウォッチメーカー、リシャール・ミルは、長期的なグローバル・パートナーシップとレーシング・コラボレーションの締結を発表しました。

このパートナーシップにより、リシャール・ミル率いる有能なデベロッパーや時計技能士と、チーフ・クリエーティブ・オフィサー、マレク・ライヒマンが主導するアストンマーティン・デザインチームが直接協力してプロジェクトを進め、アストンマーティン・ウィングが施されたリシャール・ミルのエクスクルーシブでエキサイティングな新コレクションを創り上げます。

パートナーシップの根幹には、革新性、デザイン性、テクノロジーを追究しながら、独創的なキャラクターとスタイルを融合するという両ブランドに共通する哲学が存在します。

また、アストンマーティンとリシャール・ミルは、本物のハンドクラフト・ラグジュアリー製品をお届けすることの重要性を十分に認識しています。リシャール・ミル製品は、ウォッチバレーと言われるスイスのジュラ渓谷でデザインされ、パーツひとつひとつがすべて手作業で加工、組み立てられ、独自の世界観を持つ腕時計に仕上げられます。同様に、アストンマーティンのすべてのスポーツカーは、英国ゲイドンのヘッドクオーターでデザインされ、エンジニアリングされ、もちろん手作業で組み立てられます。

両社ともに、アイコン的デザインを誇るラグジュアリー製品に最先端テクノロジーと厳選素材を組み合わせています。このアプローチは、新ウォッチ・コレクションの中核にも据えられています。

さらに、リシャール・ミルは、FIA世界耐久選手権、ルマン24時間、ニュルブルクリンク24時間において、アストンマーティン・レーシング・チームをサポートします。

アストンマーティンとのパートナーシップについて、リシャール・ミル最高経営責任者（CEO）のリシャール・ミルは、次のように述べています。「リシャール・ミルは、ラグジュアリー・スポーツカーの世界観に情熱を抱いています。私自身も、長年にわたってラグジュアリー・スポーツカーに興味を持ってきました。アストンマーティンは、弊社にとって理想のパートナーです。機械の最高峰を目指すチャレンジ精神は、腕時計にも先進的な自動車のデザインにも不可欠です。」

アストンマーティン・ブランド・マネージング・ディレクターのカティア・バッシは、次のようにコメントしています。「リシャール・ミルとのパートナーシップを心から喜んでいます。同社は、驚異的なパフォーマンスと優れたデザイン性で知られており、アストンマーティンと多くの共通点を持っています。リシャール・ミルとの長期的なコラボレーションの下、ラグジュアリー・ハイパフォーマンス・ウォッチ・コレクションを開発し、皆様にご紹介できることを光栄に思います。」

]]>