アストンマーティン、エクスクルーシブなDBX Bowmore®エディションを発表

201208_Q_by_Aston-Martin_DBX_Bowmore_Edition

アストンマーティンは、伝説的なシングルモルト・ウイスキー蒸留所であるBowmore(ボウモア)との画期的なパートナーシップを記念して、「Q by Aston Martin」仕様の特別なDBXを発表しました。

印象的なアストンマーティンDBX Bowmoreエディションは、2つの英国のラグジュアリー・ブランドによるパートナーシップを祝い、究極のパーソナライゼーション・サービスを提供する「Q by Aston Martin」によって製作されます。わずか18台のみが限定生産されるDBX Bowmoreのオーナーの方々は、ボウモアの蒸留所があるスコットランドのアイラ島を訪問する特別な機会が提供されます。

2019年に発売されたDBXは、アストンマーティンのデザイン言語を新しい形で表現しています。DBX専用に設計されたボディ構造により、デザインおよびプロポーションの面で、DBXならではのスタイルが創出されています。ラグジュアリーな世界を提供するこの5人乗りのSUVモデルは、550PSの最高出力と700Nm最大トルクを発生する4.0リッター・ツインターボV8エンジンを搭載し、最新鋭のGTカーにふさわしい爽快な走りを実現しています。DBXは、伝統的なアストンマーティン・スポーツカーではありませんが、美しいデザイン、ハンドビルド、先進テクノロジーといった、アストンマーティンのすべての本質が組み込まれています。

アストンマーティンとBowmoreのユニークなパートナーシップでは、「Black Bowmore DB5 1964」という名称のシングルモルトが既に生み出されています。このスコッチのボトルは、伝説的なモデル、アストンマーティンDB5の本物のピストンを組み合わせています。2つの象徴的なブランドがコラボレーションすることによって、さらにラグジュアリーな製品や、素晴らしいライフスタイル体験が生み出されてゆくでしょう。

「Q by Aston Martin」によるDBX Bowmoreエディションは、現在世界中で注文を受け付けています。
お客様への納車は2021年第4四半期に行われます。

2020.12.08